教育资讯_新闻资讯_学校资讯

网站首页 地市 正文

一课译词: 皆大欢喜

2022-04-18 地市 29 ℃ 0 评论
励志吧名校网

很多人追剧或看电影时,都期盼着一个“皆大欢喜”的结局。“皆大欢喜”,汉语成语,意思是人人都高兴满意(Everybody is happy.),“皆”表示“都(all; each and every)”。可以翻译为“to the satisfaction of all”。

例句:

不过,像这样皆大欢喜的结局,终究是少之又少。

Such happy endings, however, are all too rare.

找到皆大欢喜的折中办法颇有难度。

It's very difficult to strike a happy medium and make it right for everybody.

Editor: Jade

本文来源:http://www.lzhi8.com/dishi/11190.html

Tags:皆大欢喜一课

热门推荐